sexta-feira, abril 19, 2024

Letra traduzida: Édith Piaf – Dans Ma Rue

  Ouça (e veja a tradução para o Espanhol)  aqui J'habite un coin du vieux Montmartre Mon père rentre soûl tous les soirs Et pour nous nourrir tous les quatre Ma pauvre mére travaille...

Letra traduzida: Ich hasse Kinder — Till Lindemann

https://www.youtube.com/watch?v=GbfeH6Q8PzY Ich hasse Kinder / Odeio crianças Ich steige in ein Flugzeug ein / Estou a entrar num aviãoEs wird kalt, ich hör' es schrei'n / Está esfriando e ouço...

Letra traduzida: Ohne Dich — Rammstein

Veja aqui o vídeo   Ohne Dich Ich werde in die Tannen gehen, Vou para os pinheiros Dahin, wo ich sie zu letzt gesehen Para lá, onde a vi pela última vez Doch der Abend wirft...

The Damned – Absinthe

Abaixo a letra traduzida.  No vídeo, algumas das imagens com a bela Patricia Morrisson (ex-integrante do The Sisters of Mercy), companheira de Dave Vanian https://www.youtube.com/watch?v=9bWgU3rWWmM&fbclid=IwAR1S4Vx4iNIxxRmQzWLKF2Ji9bQvvN6FF73BSzoxscYzEmBrHRfvmGQr_08 The Damned - Absinthe I can take...

Der Leiermann (Wilhelm Müller / Covenant’s song version)

  Click here to listen to Covenant's song version to the poem by  Wilhelm Müller displayed underneath side by side with its translation to English. Clique aqui para ouvir a versão musical do grupo Covenant para...

Letra Traduzida: Diary of Dreams – Butterfly Dance!

https://www.youtube.com/watch?v=J8cTI4Lx2hY&feature=youtu.be&fbclid=IwAR2-liN7A4YJZ-ExbFhlnFKgNuU_z5sJNom0r2dnZxFLNQA6VFc4x3K0Pls

Letra traduzida (Espanhol): Grauzone – Der Weg zu zweit

https://www.youtube.com/watch?v=29IXM84_S6s&fbclid=IwAR1KLiQnfVn_v9P_xs0UcCdRZfSd3-yMB-QllgakDckonrK9gcmX2iWLumI