The Damned – Absinthe

Clique aqui para ouvir a música e ver fotos — algumas com a bela Patricia Morrisson (ex-integrante do The Sisters of Mercy), companheira de Dave Vanian

 

The Damned – Absinthe

I can take all of your dreams         Posso pegar todos os seus sonhos
Transform the way you feel            Mudar o modo como se sente
Make life a little easier                   Fazer a vida um pouco mais fácil
For you to face your fears              Para você enfrentrar seus medos

As the evening starts to crawl         Enquanto as estrelas da noite começam a rastejar
Dark shadows on the walls             Sombras escuras na parede
Are dancing and inviting you          Estão a dançar e a convidar você
To come and taste it all                  Para vir e experimentar tudo

If you want to take a chance         Quero que você experimente
Seduction’s in a glass                   A sedução está num copo
Taking you to another place          A transportar você para outro lugar

Come taste this lunacy                 Venha e prove esta loucura
Be blinded by the green faerie      Sinta-se cego pela fada verde
Creeping out of your glass            Saindo assombrosamente do seu copo
Into your mind                            Para dentro da sua mente
Then you can really see               Então você vai realmente poder ver

I can take all of your fears           Eu posso pegar todos os seus medos
Transform the way you feel          Mudar o modo como se sente
Welcome to the spirit world         Bem-vindx ao mundo do espírito
Where all your dreams are real    Onde todos os seus sonhos são reais

If you want to take a chance         Quero que você experimente
Seduction’s in a glass                   A sedução está num copo
Taking you to another place          A transportar você para outro lugar

As the evening starts to crawl         Enquanto as estrelas da noite começam a rastejar
Dark shadows on the walls             Sombras escuras na parede
Are dancing and inviting you          Estão a dançar e a convidar você
To come and taste it all                  Para vir e experimentar tudo

I can take all of your fears           Eu posso pegar todos os seus medos
Transform the way you feel          Mudar o modo como se sente
Welcome to the spirit world         Bem-vindx ao mundo do espírito
Where all your dreams are real    Onde todos os seus sonhos são reais

If you want to take a chance         Quero que você experimente
Seduction’s in a glass                   A sedução está num copo
Taking you to another place          A transportar você para outro lugar

And now our trip to wonderland     E agora sua viagem para o mundo dos sonhos
Has finally come to an end             Finalmente chegou ao fim
And if you’re not completely mad…    E se está completamente louco….
I will be your best friend                 Serei seu melhor amigo